查看作品文字内容
每日古诗 · 第 8 期 2026年10月4日 星期日 字号 小 中 大 慢读即可,不必求快 唐 春夜喜雨 杜甫 · 写春雨的名篇 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看红湿处,花重锦官城。 乃:就。发生:催发植物生长。潜(qián):悄悄地。润物:滋润万物。野径:田野间的小路。俱:都。花重(zhòng):花因饱含雨水而显得沉重。锦官城:成都的别称。 白话译文 逐联对照,先读原句,再看白话 首联 好雨知时节,当春乃发生。 好雨像是知道节气似的,正当春天万物萌发的时候降临。 颔联 随风潜入夜,润物细无声。 它随着春风悄悄潜入夜色,静静地滋润着万物,没有一点声响。 颈联 野径云俱黑,江船火独明。 田野间的小路上,乌云一片漆黑;江上渔船的灯火,独自明亮。 尾联 晓看红湿处,花重锦官城。 天亮时再看那被雨打湿的花丛,繁花饱满沉甸,开遍了锦官城。 写作背景 杜甫在成都草堂的一场好雨 这首诗作于唐肃宗上元二年(761年)春天。此时杜甫已在成都草堂定居约两年,亲自耕作,种菜养花,生活较为安定,春夜逢雨,欣然写下此诗。 颠沛之后得安顿。 此前杜甫历经安史之乱,携家流离,后因陕西旱灾辗转来到四川成都,在浣花溪畔建起草堂,才算有了一段安稳日子。 亲自耕作的喜悦。 在草堂,他亲手种菜养花,与农人往来。久旱盼雨,如今好雨应时而来,对农事、对万物都是好事,他的欣喜是由衷的。 “喜”藏在字里。 全诗题目有个“喜”字,正文却不着一个“喜”。雨知时节、无声润物、江火独明、花重满城——喜悦都藏在对雨景的细致描摹里。 锦官城即成都。 成都古时因设置掌管织锦的官员,故称“锦官城”。尾联写雨后的成都,是想象之景,也是这座城市春日繁花似锦的写照。 内容解析 逐联细讲,附名句品读 首联 好雨知时节,当春乃发生 开头一个“好”字,给全诗定了调。诗人把雨写活了,仿佛它通人情、懂节气,知道春天万物正需滋润,便应时而降。“知时节”三字,是拟人,也是赞叹——好雨来得正是时候。 颔联 随风潜入夜,润物细无声 千古名句。妙在“潜”与“细”两个字:雨不是急雨,而是随着春风悄悄而来,无声无息地滋润着万物。“潜”写出它的轻,“细”写出它的柔。这两句写雨,也常被用来比喻默默付出、不事张扬的品格,因此流传极广。 颈联 野径云俱黑,江船火独明 由“听雨”转到“看雨”。乌云笼罩,田间小路一片漆黑;唯独江上渔船的一点灯火,在雨夜里显得格外明亮。一黑一明,对比鲜明。正因为四野俱黑,那一点渔火才格外醒目,也衬出雨夜的静谧与绵密。 尾联 晓看红湿处,花重锦官城 结尾由夜及晓,转入想象:明早去看那被雨润湿的花丛,花瓣饱含雨水,沉甸甸地压弯枝头,开满整座锦官城。“红湿”“花重”四字,把雨后花朵的饱满与鲜艳写得如在眼前。一夜好雨,换来满城繁花——这就是“喜”的落脚处。 小结 这首诗好在哪里 一是拟人生动,“好雨知时节”把雨写得通人情;二是体物精微,“潜”“细”“重”等字都用得极准;三是虚实相生,由夜到晓、由实景到想象,层次分明;四是通篇写“喜”而不见“喜”字,喜悦自在字里行间。 作者介绍 杜甫:被称为“诗圣”的现实主义诗人 杜甫(712—770) 字子美,自号少陵野老 · 祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义) 唐代伟大的现实主义诗人,被后人尊为“诗圣”,他的诗因真实记录了唐朝由盛转衰的历史,被称为“诗史”。与李白并称“李杜”。 他一生坎坷,曾困居长安,又历经安史之乱,携家流离。晚年辗转入蜀,在成都浣花溪畔建草堂,度过一段较为安定的生活,后又漂泊湖湘。 杜甫存诗一千四百多首,代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》《登高》《春夜喜雨》等。他的诗沉郁顿挫,忧国忧民,对后世影响极为深远。大历五年(770年)病逝于湘江舟中。 “安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。” —— 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 慢读小提示 给退休朋友的阅读建议 先出声读原文两遍。这首诗音节柔和,正合春雨“细无声”的味道,宜轻声慢读。 读“随风潜入夜,润物细无声”时,留意“潜”“细”二字,体会雨是那样轻、那样柔。 读“野径云俱黑,江船火独明”时,想象漆黑的雨夜里那一点渔火,一黑一明,画面感很强。 最后想一想:诗人整首诗没有说一个“喜”字,为什么读来却满是欢喜?答案就在那场好雨里。 下一期预告: 刘禹锡《乌衣巷》 ——旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 每日古诗 · 第 8 期 · 2026年10月4日 · 诗篇按次序轮换,与前几日不重复