查看作品文字内容
俄语验收句子闪卡 · 220 句 看正面先自己回忆,再翻面对答案,然后按真实感受打分。点“不认识/模糊”的句子会稍后重新出现。 已掌握 0 剩余 0 共 0 俄语 — 中文 点击卡片或按空格翻面 翻面(空格) 🔊 朗读俄语 不认识 模糊 认识 撤销(Z) 导出今日结果 学习设置 方向 俄 → 中 中 → 俄 分组 重新开始 切换“分组”会按该组重新开始一轮;“方向”只改变显示,不清进度。 怎么记最高效(方法速览) 220 句直接死背很累,也不牢。把它拆成两层会轻松很多: 一层是句型骨架,一层是主题词块。 大量句子其实共用同一批框架,换了名词就是新句子。 高频句型骨架(覆盖大部分句子) Покажи́те + 名词 请出示/指出…(实物、文件、图) Да́йте + 名词 请提供给我们… Прове́рьте / Прове́рим + 名词 请检查 / 我们检查… Запиши́те / Запи́шем + 名词 请记录 / 我们记录… Дава́йте + 动词(мы) 我们来…吧 Каки́е / Како́й / Кака́я + 名词 …? …是什么 / 有哪些? Ско́лько + …? 多少 / 多长时间? Э́то … и́ли …? 这是…还是…? …, ве́рно? …,对吗? Е́сли …, … 如果…,就… Что …, а что …? 哪些…,哪些…? Что бу́дет при …? 出现…时会怎样? При каки́х усло́виях / значе́ниях …? 在什么条件 / 数值下…? По + 与格 :по догово́ру / по програ́мме / по мето́дике / по инстру́кции / по зада́нию 按合同 / 方案 / 方法 / 说明 / 技术要求 до и по́сле + 属格 试验前后、发货前 вхо́дит в / вхо́дят в + 名词 包含在…中 最容易记混的术语(成对记) вса́сывание / нагнета́ние 吸气 / 排气 абсолю́тное / избы́точное да́вление 绝对压力 / 表压 расхо́д на вса́сывании 吸气状态流量 расхо́д, приведённый к станда́ртным усло́виям 换算到标准条件的流量 холосто́й ход / рабо́та под нагру́зкой 空载 / 带载运行 сопротивле́ние изоля́ции 绝缘电阻 и́ндекс поляриза́ции / коэффицие́нт абсо́рбции 极化指数 / 吸收比 уста́вка / сраба́тывание защи́ты 设定值 / 保护动作 пове́рка / калибро́вка 检定 / 校准 помпа́ж / противопомпа́жный кла́пан 喘振 / 防喘振阀 влагоотдели́тель / межступе́нчатый охлади́тель 汽水分离器 / 级间冷却器 四步循环 先读熟 :点“朗读俄语”跟读,重音音节加重拍子,先把音说顺。 中 → 俄 :方向切到“中 → 俄”,看中文自己说俄语,练产出(最难也最有用)。 俄 → 中 :切回“俄 → 中”,练瞬时听懂,因为现场是对方先说。 间隔重复 :点“不认识/模糊”的会自动再出现,直到你都点“认识”。 建议节奏: 每天一组 10 句 ,22 天走完;赶时间就每天 3 组,约 7 天。第二天开始前先“导出今日结果”存档,再用“重新开始”把之前答“模糊/不认识”的组重点过一遍。